Приходилось ли вам когда-нибудь потеряться в незнакомом городе? Если да, то как вам удалось добраться до нужного места? Если нет, представьте, что у вас нет ни карты, ни гаджетов. Как бы вы добрались до пункта назначения? Вероятно, вы бы начали читать знаки на дороге. Они могут рассказать вам о расстоянии до места и о том, нужно ли ехать прямо или поворачивать влево или вправо.
Многие студенты и кандидаты также часто теряются, слушая лекционные части секции IELTS Listening. Им становится трудно понять о чем идет речь, и они бросают это задание на полпути. Однако решение этой проблемы существует. Оно достаточно простое и работает не только для лекций, но и для длительных бесед. Основная идея заключается в том, чтобы слушать и ориентироваться в тексте для аудирования с помощью «signposts».
Что такое “signposts”?
Signposts или signposting language — это слова и выражения, которые говорящие обычно используют, чтобы дать возможность слушателю следить за тем, что они говорят. В секции IELTS Listening они сигнализируют об определенном типе информации в тексте. Например, есть слова, которые сигнализируют о том, что речь пойдет о новой теме или что спикер будет давать определение какому-то ключевому термину и тому подобное. Посмотрите на следующее задание и сценарий беседы. О чем нам сообщают эти «указатели»?
Take IELTS with confidence
Start your IELTS Grade online course
- A: Over the last five years scientists from thirteen countries have been taking part in the project and launching floats in their area of ocean control. And next year this number will rise to fourteen when Indonesia joins the project.
- B: That’s impressive.
- A: But let’s move on to how floats work. The operational cycle goes like this…
Здесь докладчик предупреждает нас, что сейчас он будет говорить о процессе. Это означает, что он переходит от первой части разговора к следующей, в который мы должны заполнить схему.
- The operational cycle goes like this… Each of the floats is dropped in the ocean from above to the set point and activated from the satellite. The float immediately sinks to the bottom of about 2,000 meters. That’s two whole kilometers down in the water.
Здесь мы готовы услышать, что докладчик будет говорить о первом шаге, который происходит в процессе.
- A:…During this time, it’s quite possible for it to cover quite large distances. But the average is fifty kilometers.
- B: So, what is it actually recording?
Говоря сначала о расстоянии, а затем делая контраст, говорящий как бы отмечает, что сейчас будет правильный ответ на вопрос.
- A: Well, at this stage nothing. But as it rises to the surface it collects all sorts of data. Most importantly, variations in salinity, that’s salt levels, and the changes in temperature, a bit like underwater weather balloons. Then, when it gets back to the surface, all the data that’s collected is being dubbed to the satellite…
Здесь докладчик объясняет, что такое «salinity», и немедленно дает нам слово, которое требуется для заполнения пробела, а также дает дефиницию.
Так видите ли вы теперь, что тест IELTS Listening отчаянно пытается показать вам, где находятся правильные ответы?
Слова и выражения помогают предсказать, что будет сказано дальше. Наконец, слушая их, вы четко понимаете о чем говорит докладчик, будь то сравнение, добавления информации или просто последовательность, и вы начинаете видеть всю картину. Даже если вы потерялись в лекции или разговоре, если вы начнете обращать внимание на signposting language, это обязательно поможет вам лучше понять о чем идет речь в лекции, и кроме того поможет вам снова сосредоточиться.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:Полезные слова-связки для секции IELTS Speaking
Распространенные слова и выражения, помогающие ориентироваться в тексте
Signposting words and expressions | На что они указывают? |
|
Спикер будет давать определение понятия |
|
Спикер дает примеры |
|
Спикер повторяет важное (такая информация часто проверяется на экзамене) |
|
Спикер будет говорить об основной идее лекции |
|
Спикер переходит к новой теме / части / вопросу |
|
Спикер описывает процесс или что-то перечисляет |
|
Спикер рассказывает о преимуществах и недостатках |
|
Причины и последствия |
|
Спикер заканчивает говорить об одной теме / вопросе / части |
|
Контрастирует и сравнивает |
|
Подводит итоги |
После того, как вы научитесь слышать signposting language во время подготовки к IELTS, вы, скорее всего, сможете уменьшить напряжение в день экзамена и правильно ответить на большее количество вопросов.
Подписаться на рассылку
ЧИТАЙТЕ В НАШЕМ БЛОГЕ:
- 5 эффективных способов генерировать идеи для эссе на экзамене IELTS Academic
- Как отвечать на неожиданные вопросы в секции «Speaking» на экзамене IELTS Academic?
- Как отвечать на вопросы matching headings в секции IELTS Reading?