Чи доводилося вам коли-небудь загубитися в незнайомому місті? Якщо так, то як вам вдалося дістатися до потрібного місця? Якщо ні, уявіть, що у вас немає ні карти, ні гаджетів. Як би ви дісталися до пункту призначення? Ймовірно, ви б почали читати знаки на дорозі. Вони можуть розповісти вам про відстань до місця і про те, чи потрібно їхати прямо чи повертати ліворуч чи праворуч.
Багато студентів та кандидатів також часто губляться, слухаючи лекційні частини секції IELTS Listening. Їм стає важко зрозуміти про що йдеться, і вони кидають це завдання на півдорозі. Однак вирішення цієї проблеми існує. Воно досить просте і працює не лише для лекцій, але й для тривалих бесід. Основна ідея полягає у тому, щоб слухати і орієнтуватися в тексті для аудіювання за допомогою “signposts”.
Що таке “signposts”?
Signposts або signposting language – це слова та вирази, які мовці зазвичай використовують, щоб дати можливість слухачеві слідкувати за тим, що вони говорять. У секції IELTS Listening вони сигналізують про певний тип інформації в тексті . Наприклад, є слова, які сигналізують про те, що мова йтиме про нову тему або що спікер даватиме визначення якогось ключового терміна тощо. Подивіться на наступне завдання та сценарій бесіди. Що нам повідомляють ці “покажчики”?
Take IELTS with confidence
Start your IELTS Grade online course
- A: Over the last five years scientists from thirteen countries have been taking part in the project and launching floats in their area of ocean control. And next year this number will rise to fourteen when Indonesia joins the project.
- B: That’s impressive.
- A: But let’s move on to how floats work. The operational cycle goes like this…
Тут доповідач попереджає нас, що зараз він буде говорити про процес. Це означає, що він переходить від першої частини розмови до наступної, де ми повинні заповнити схему.
- The operational cycle goes like this… Each of the floats is dropped in the ocean from above to the set point and activated from the satellite. The float immediately sinks to the bottom of about 2,000 meters. That’s two whole kilometers down in the water.
Тут ми готові почути, що доповідач буде говорити про перший крок, який відбувається у процесі.
- A:…During this time, it’s quite possible for it to cover quite large distances. But the average is fifty kilometers.
- B: So, what is it actually recording?
Говорячи спочатку про відстань, а потім роблячи контраст, мовець наче наголошує, що зараз буде правильна відповідь на питання.
- A: Well, at this stage nothing. But as it rises to the surface it collects all sorts of data. Most importantly, variations in salinity, that’s salt levels, and the changes in temperature, a bit like underwater weather balloons. Then, when it gets back to the surface, all the data that’s collected is being dubbed to the satellite…
Тут доповідач пояснює, що таке “salinity”, і негайно дає нам слово, яке потрібне для заповнення прогалини, а також дає дефініцію.
Тож чи бачите ви тепер, що тест IELTS Listening відчайдушно намагається показати вам, де знаходяться правильні відповіді?
Слова та вирази допомагають передбачити, що буде сказано далі. Нарешті, слухаючи їх, ви чітко розумієте про що саме говорить доповідач, будь то порівняння, додавання інформації чи просто послідовність, і ви починаєте бачити всю картину. Навіть якщо ви загубились у лекції чи розмові, якщо ви почнете звертати увагу на signposting language, це обов’язково допоможе вам краще зрозуміти про що йдеться у лекції, і крім того допоможе вам знову зосередитися.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:Корисні слова-зв’язки для секції IELTS Speaking
Поширені слова та вирази, що допомагають орієнтуватися в тексті
Signposting words and expressions |
На що вони вказують |
|
Спікер даватиме визначення певного поняття |
|
Спікер дає приклади |
|
Спікер повторює важливе (така інформація часто перевіряється на іспиті) |
|
Спікер говоритиме про основну ідею лекції |
|
Спікер переходить до нової теми/ частини/питання |
|
Спікер описує процес або щось перелічує |
|
Спікер розповідає про переваги та недоліки |
|
Причини та наслідки |
|
Спікер закінчує говорити про одну тему / питання / частину |
|
Контрастує та порівнює |
|
Підсумовує інформацію |
Після того, як ви навчитеся чути signposting language під час підготовки до IELTS, ви, швидше за все, зможете зменшити напругу в день іспиту та правильно відповісти на більшу кількість запитань.
Підписатись на розсилку
ЧИТАЙТЕ У НАШОМУ БЛОЗІ:
- 5 ефективних способів генерувати ідеї для есе на іспиті IELTS Academic
- Як відповідати на несподівані запитання в секції “Speaking” на іспиті IELTS Academic?
- Як відповідати на запитання matching headings у секції IELTS Reading ?